Топ-100
Back

ⓘ Fennicism är språkdrag som uppkommit genom påverkan från finska. Det kan vara lånord från finskan, felaktig grammatik eller uttryck som kommer av sammanblandnin ..




                                     

ⓘ Fennicism

Fennicism är språkdrag som uppkommit genom påverkan från finska. Det kan vara lånord från finskan, felaktig grammatik eller uttryck som kommer av sammanblandning med motsvarande finska uttryck.

När det gäller svenska, är fennicismer av naturliga skäl vanligast i finlandssvenska. Avsaknad av fennicismer är ett kännetecken för högsvenska.

                                     
  • däremot vanligare att det är finskan som påverkar finlandssvenskan genom fennicismer Båda språken påverkas också mycket av engelskan genom exempelvis anglicismer
  • i allmänhet? Svedjefinnar Voter Ingrer Kareler Finsk Språk i Finland Fennicism Fennomani Olof Mustelin. Finlandssvensk kring ett begrepps historia
  • huvudsakligen om en finlandssvenska som är fri från finlandismer, i synnerhet fennicismer Det står i motsats till finlandssvenska dialektala drag en svenska

Users also searched:

...
...
...